Yügürü
tsük Kayalü wupuwuwük chüyü a pashtraywaw a bajayütr. Yügürü wapagainak yatüwün
napatal künajmalka amajajna tsük Kayalü napatal püüjülüka trümünjna. Awe
wapanakütal. Chüya a kalausna küna wapkakshlük kanak güpün sasü Yügürü.
Wapkakshlül külü, ayakach. Wapawal chüya a jaina a bajayütr, wapajatün
chamüljna tsük wapashünchal.
Sasükan
wapkaukaunük achküjnük a jatkü chamülka tsük wapkajak sasü jaina güyütüjnaka.
Chüya a güyütü wapapgastaka, yajagüshüwün sasü jaina, wapamtüyak jüwünkan
jatrütrkan a küjakün tsük güyütü yashpütüwün wüchünna. Sasü güpün,
trajkaamnaka, wapaeichanal güpün. Küntülaba achkejnük wapagüchajkal wapajamanü
yaubanawütr.
Yügürü
wapajatküchal tsük kajnayü napatal künajmalka. Wapashpütak Kayalü tsük
wapakshlak jaina ajajtrüjna. Wapamtütraka chüüyü yaubanüwütr. Chüpü a chüüyü
wapamtütrak, wapatachkünak yatükanüwün chüyü a kajlül. Sasü chüüya a kamnü
wapamtüyak aujü majyüch tsük wapapgachak.
Sasü jaina
gan wapajkaamak, wapajajtrütün. Awauka yasuwün Yügürü wapashpütak yamülchawütr
chamüljna, sasü jaina wapagüjal tsük wapachümchanal yanasnajüwün chüüya a
kamnü.
Wee trapankak sasü
Kajlül a atük.
Narración del Puma y el Sol
El Sol y la Luna fueron dos esposos gigantes. El Sol
siguió dando su luz de día y la Luna daba su luz en la noche. Así pasaba el
tiempo. Una mañana la gente vio algo raro en el Sol. Lo veían pálido, apagado.
Era un puma gigantesco, que estaba atacándolo en las pampas y lo había
cautivado.
Por ello se reunieron los mejores guerreros de la
pampa y atacaron al puma con sus flechas. Una de estas le acertó, traspasando
al puma, que cayó en el suelo con la panza atravesada y la flecha saliendo por
el espinazo. El monstruo, en su muerte, gemía horrible. Ningún guerrero se
quería acercar a rematarlo.
El Sol ya se había compuesto y daba su luz otra vez.
Salió la luna y vio al puma con vida. Le tiro piedras para matarlo. Muchas
piedras tiró, que se amontonaron formándose una sierra. La última piedra cayó
sobre la punta de la flecha y se clavó.
El puma no murió, estaba vivo. Cada vez que el sol
salía a caminar por la pampa, el puma se enojaba y gruñía haciendo mover la
última piedra.
Así nació la Kajlül a atük (sierra del peñasco).
